Hôm nay cty mình ngập tràn chocolate.
Ngày valentine của Hàn không giống như ở VN. Ngày này chỉ có con gái tặng chocolate cho con trai thôi.
Hàn mừng Valentine theo kiểu Nhật. Tức là tất cả các ngày 14 đều quan trọng.
14-1 là Diary Day, người ta tặng nhau những cuốn nhật ký kể về chuyện tình cảm hai người.
14-2 là ngày con gái tặng chocolate cho con trai, gọi là Sweet Day. 14-3 là White Day, con trai tặng kẹo ngọt cho con gái (bất công hết sức, huhu ... Con gái thích chocolate hơn kẹo mà. Chắc chắn cái người lập ra tục lệ này là một "thằng").
14-3 là Black Day, tất cả những người single sẽ kéo nhau đi ăn mì chajang, một thứ mì đen thùi lùi, để kỷ niệm cho cái sự đen thui trong đường tình duyên của mình.
14-5 là Yellow and Rose day, những người không single tặng hoa hồng cho nhau.
14-6: Kiss Day. Dịch nôm na là ngày hun nhau, ặc ặc.
14-7: Silver Day
14-8: Green Day
14-9: Music and Photo Day
14-10: Wine Day
14-11: Orange and Movie Day
14-12: Hug Day.
Không biết mọi người có nhận thấy là kể một hồi mình oải tới nỗi không thèm giải thích họ làm cái gì trong mấy ngày 14 sau nữa.
Chính xác là dân Hàn họ cũng oải như vậy. Người ta giải thích rằng tập tục ngày 14 này là do mấy tên thương gia lập ra, để có cơ hội bán hàng vào mỗi tháng.
Nói chung, mỗi tháng mà mua một món tặng cho người iu thì cũng chả có gì là quá đáng.
Nhưng kẹt một nỗi, không chỉ người iu mới được tặng quà. Chính xác là mấy bữa rồi vịt đã phải đi lòng vòng mua chocolate, và tối hôm qua ngồi gói gần hai chục bịch, vẫn không đủ hôm nay tặng cho mấy người trong cty. Và chính xác là sáng nay trên bàn của mỗi người trong cty có ít nhất ba đến 5 chú chocolate các loại. Bà con mang chocolate đi phát um sùm.
Có nghĩa là dân bán hàng vớ bẫm.
Có nghĩa là túi tiền của mình móp xọp.
Cái chuyện tặng quà vào ngày 14 không-chỉ-cho-người-iu đã trở thành tập tục.
Bảo sao dân Hàn nhắc tới ngày 14 là oải cùng cực.
Chocolate, có rất nhiều chocolate
Posted by
Ugly duckling
on Tuesday, February 13, 2007
0 comments:
Post a Comment